Cet étang déjà ancien s'étend au sud de la localité de Kelmis-La Calamine, en bordure de la Gueule. Il est bordé d'une végétation variée comprenant des saulaies, des magnocariçaies et des roselières fort attrayantes pour l'avifaune paludicole locale et de passage (râle d'eau, rousserolles, bécassine des marais, ...). Plusieurs espèces de plantes peu communes s'y rencontrent, et notamment le faux-riz (Leersia oryzoides), une graminée en forte régression en Wallonie et qui trouve ici son unique localité du Pays de Herve.