Mise en oeuvre du monitoring scientifique