Situation générale: Cette carrière dont une partie (à l'est) se trouve en province du Luxembourg est localisée à moins de 2 km au SSE de Jemelle et à environ 1 km au NNW de Forrières. Elle a été creusée dans le versant gauche de la Lomme dont elle est toute proche. La ligne de chemin de fer Liège-Luxembourg jouxte le site vers l'est.
On y a extrait du calcaire pour la production de chaux.
Description du site: Cette carrière comprend trois secteurs principaux.
- Le secteur oriental jouxte le chemin de fer et se trouve au sud du chemin d'accès passant sous la voie ferrée; il est composé d'un grand replat à végétation plus ou moins discontinue selon les endroits, de zones pierreuses en pente et de petites falaises, ainsi que de petits replats à plusieurs niveaux, y compris vers le sud le long du chemin de fer. Ce secteur est colonisé par divers ligneux, plus ou moins abondants selon les zones.
- Le secteur NW, traversé par le chemin ascendant qui monte vers la ferme, comprend un terre-plein pierreux à végétation discontinue qui donne accès au versage et est limité vers le NW par une falaise en dalle irrégulière, inclinée à environ 45°. La partie à l'est, entre le chemin et la voie ferrée, est en pente (pierreuse) et comprend une ancienne rampe allant juqu'aux anciens bâtiments et fours à chaux situés le long du chemin de fer.
- L'excavation proprement dite, seulement accessible à notre connaissance par la pente du versage, est fort boisée, sauf le pied de la falaise vers l'ouest qui est un peu moins fermé.
Les falaises élevées (> 20 m) et le dessus de celles-ci n'ont pas été prospectés (la présence éventuelle de lambeaux de pelouse est à contrôler).
Fréquentation du site: Elle semble assez faible. Le chemin qui part de la route N 849 (route de Forrières) passe sur la Lomme puis sous le chemin de fer (grille infranchissable au niveau du tunnel), puis traverse le site en montant vers la ferme de Lam'soûle. Il est toutefois aisé d'atteindre le site en traversant les voies ferrées (petits escaliers). Un dépotoir est utilisé régulièrement (par le propriétaire?).
Présence de déchets: Un versage 'privé' est approvisionné régulièrement: les déchets sont déversés par le haut dans l'excavation à partir du terre-plein accessible par le chemin qui vient de la ferme de Lam'soûle. Les déchets déposés sont variés: inertes, paille, quelques pneus, fauteuils, ferrailles, sacs poubelles, plastiques, déchets de jardin,... Une remorque est parfois rangée sur le terre-plein. Ailleurs, le site est propre: seulement un petit dépôt repéré dans des fourrés au pied de la falaise le long du chemin menant à la maison.
Environnement du site: La carrière jouxte vers l'est la Lomme et la ligne de chemin de fer Liège-Luxembourg. Elle est intégrée dans un petit massif boisé. Très près de la falaise NW se trouvent une habitation occupée et à 350 m la ferme de Lam'soûle.
La strate arborescente et arbustive des secteurs oriental et NW se compose des espèces suivantes:
Betula pendula, Betula pubescens, Salix caprea, Salix purpurea lambertiana, Quercus robur, Carpinus betulus, Acer pseudoplatanus (jeunes), Acer campestre, Corylus avellana, Cornus sanguinea, Viburnum lantana, Rosa canina, Daphne mezereum (quelques petits pieds), Clematis vitalba,..., ainsi que Colutea arborescens (un pied vers la maison) et Symphoricarpos albus (vers la maison).
Secteur oriental
La strate herbacée, accompagnée de bryophytes, comprend principalement diverses espèces de pelouses calcaires (Mesobrometum), des espèces d'ourlets forestiers, quelques espèces d'éboulis et quelques espèces pionnières des milieux anthropiques: Helleborus foetidus, Aquilegia vulgaris (peu abondante), Ranunculus bulbosus, Helianthemum nummularium, Arabis hirsuta, Saxifraga tridactylites (aire asphaltée), Potentilla neumanniana, Sanguisorba minor, Fragaria vesca, Ononis repens, Lotus corniculatus, Astragalus glycyphyllos, Vicia sepium, Lathyrus pratensis, Euphorbia cyparissias, Linum catharticum, Polygala vulgaris, Pimpinella saxifraga, Selinum carvifolia, Gentianella germanica (un peu partout: > 120 plants), Solanum dulcamara, Echium vulgare, Myosotis arvensis, Thymus pulegioides, Acinos arvensis, Teucrium botrys (sur roche affleurante), Plantago media, Digitalis lutea, Euphrasia stricta, Campanula rotundifolia, C. persicifolia, Galium mollugo, Scabiosa columbaria, Centaurea scabiosa, Carlina vulgaris, Solidago virgaurea, Cirsium acaule (abondant), Hieracium pilosella, H. murorum, H. lachenalii, H. maculatum, Hieracium (Pilosella) sp., Leontodon hispidus, Leucanthemum vulgare, Erigeron acer, Eupatorium cannabinum, Tanacetum vulgare, Senecio jacobaea, Inula conyzae, Cichorium intybus, Picris hieracioides, Centaurea (Jacea) sp., Carex flacca, Bromus erectus, Brachypodium pinnatum (moins abondant que Bromus erectus), Festuca sp., Gymnadenia conopsea (> 330 pieds florifères), Epipactis atrorubens (> 30 pieds repérés), Epipactis helleborine (quelques hampes florales), Asplenium ruta-muraria, Gymnocarpium robertianum (station de 6 m² + quelques petites stations vers le sud),...
Secteur nord-ouest
Le terre-plein caillouteux voisin du versage est occupé par une végétation herbacée discontinue composée e.a. de Saxifraga tridactylites, Sanguisorba minor, Potentilla neumanniana et Teucrium botrys. Ailleurs dans ce secteur poussent diverses plantes présentes dans le secteur oriental, avec Anthyllis vulneraria, Medicago lupulina, Vicia cracca, Trifolium medium, Gentianella germanica, Teucrium botrys, Digitalis lutea, Gymnadenia conopsea (> 150 pieds),... Le versage est en partie envahi de ronces et d'Urtica dioica.
La falaise en dalle est colonisée par Asplenium trichomanes, A. ruta-muraria, Sanguisorba minor, Teucrium botrys, Hieracium div. sp., Eupatorium cannabinum, Bromus erectus,..., ainsi que par des arbustes divers et Clematis vitalba.
Excavation
Les nombreux ligneux qui ont colonisé l'excavation appartiennent aux espèces suivantes: Acer pseudoplatanus, Populus tremula, Betula sp., Alnus glutinosa, Cornus mas, C. sanguinea, Viburnum opulus, Euonymus europaeus, Salix sp. (Salix caprea dominant),..., ainsi que Hedera helix et Rubus sp. (abondant).
A côté de bryophytes, la strate herbacée du fond de la cavité comprend Dryopteris filix-mas, Urtica dioica (assez abondante, avec Rubus sp.), Alliaria petiolata, Geranium robertianum, Solanum dulcamara, Angelica sylvestris, Stachys sylvatica,... A l'extrémité ouest du fond, moins fermée, se retrouvent des espèces de pelouses: e.a. Gentianella germanica (> 50 plantes vues), Scabiosa columbaria, Cirsium acaule, Gymnadenia conopsea, ainsi que des lichens cfr Cladonia.