Situation générale: Cette carrière active, longue d'environ 1 km, est localisée à 100 m à l'est de la route Philippeville-Givet (N 40) et à moins de 1 km au sud du village de Franchimont. Elle est située à cheval sur les anciennes communes de Franchimont et de Merlemont (bordure sud).
On y exploite dans la partie orientale de la dolomie du Frasnien.
Description du site: Cette vaste carrière de dolomie consiste en une excavation allongée dans l'axe WSW-ENE, entourée de lambeaux de pelouses, de fourrés et de parcelles boisées. L'excavation, creusée en fosse, est longue d'environ 1 km, large de 75 à plus de 100 m et profonde de plus de 12 m.
La partie occidentale de l'excavation est désaffectée et les talus, plus ou moins éboulés et pierreux selon les endroits, y sont colonisés par une végétation ligneuse et/ou herbacée abondante. Le fond est dammé et montrait en juin 1998 de nombreuses traces d'engins; la végétation y est quasi nulle sauf dans une zone centrale et sur les bordures où sont stockés d'anciens tas de bois. Le replat intermédiaire situé à l'extrémité ouest (cfr carte IGN), encore intact en 1997, avait perdu son intérêt en juin 1996: une rampe (nouvelle?) partant du fond le traverse et rejoint la piste empierrée longeant le côté sud de la carrière. Le reste de la fosse, en chantier, n'a pas été prospecté.
Les bordures supérieures de l'excavation (très partiellement prospectées) montrent à plusieurs endroits des lambeaux de pelouses intéressants (dolomitiques et sur schistes calcarifères), notamment le long de la falaise nord aux abords de la piste descendant dans la partie occidentale de l'excavation.
Fréquentation du site: Site actif (barrière au niveau de la rampe descendant dans la partie occidentale). Tirs aux clays au sud de l'excavation.
Présence de déchets: Dépôt d'inertes et de fumier dans le secteur supérieur, sur un terre-plein proche de la falaise. Débris de clays sur le talus sud (tirs aux clays organisés près de la bordure supérieure de l'excavation).
Environnement du site: Bois (bois de Rinval ou de Rinvaux au sud, bois de Roches Fontaine au nord) et terrains agricoles. Proximité de la route Philippeville-Givet (N 40) à 100 m de l'extrémité occidentale de l'excavation. Deux autres grandes carrières de dolomie se trouvent à proximité: à l'ENE la carrière du Tienne Beumont, la plus récente, et au sud la carrière du Bois de Rinval ou de Rinvaux (Na/581/26).
Seuls ont été prospectés de façon approfondie (mais seulement pour la flore):
- les abords supérieurs de l'entrée de la carrière (vers l'ouest) et de la rampe d'accès;
- le fond de l'extrémité occidentale;
- une partie du talus sud (20-25 m de long), peu pentue et couverte d'une végétation herbacée dense (P1 - coordonnées approximatives: x = 168,870 et y = 96,421);
- une autre partie du talus sud, relativement arborée, située un peu plus vers l'est (P2 - coordonnées approximatives: x = 169,031 et y = 96,457).
Les ligneux qui ont colonisé cette partie du site sont représentés par les espèces suivantes: Salix caprea, Betula pendula, Quercus robur, Fagus sylvatica, Corylus avellana, Cornus sanguinea, Viburnum lantana, Rosa canina, Crataegus monogyna, Prunus spinosa, Syringa vulgaris, Lonicera periclymenum, Clematis vitalba,...; Rubus sp.
La strate herbacée considérée pour l'ensemble des parties prospectées est riche en espèces: entre autres Aquilegia vulgaris, Pseudofumaria lutea (falaise), Silene vulgaris, Minuartia hybrida (fond dammé), Arenaria serpyllifolia, Rumex scutatus, Viola hirta, Helianthemum nummularium, Arabis hirsuta, Primula veris, Sedum acre, S. album, Sanguisorba minor, Potentilla neumanniana, Agrimonia eupatoria, Fragaria vesca, Lotus corniculatus, Lupinus polyphyllus (secteur supérieur), Astragalus glycyphyllos (secteur supérieur), Anthyllis vulneraria, Ononis repens, Medicago lupulina, Trifolium repens, T. campestre, T. arvense, Epilobium angustifolium, Euphorbia cyparissias, Erodium cicutarium, Geranium robertianum, Linum catharticum, Polygala vulgaris, Pimpinella saxifraga, Pastinaca sativa, Echium vulgare, Thymus pulegioides, Prunella lasciniata (fond et secteur supérieur), Acinos arvensis, Clinopodium vulgare, Origanum vulgare, Melampyrum arvense (replat au-dessus P2), Orobanche purpurea (10 + 4 pieds repérés dans le secteur supérieur), Campanula rotundifolia, Galium pumilum, Valeriana repens, Scabiosa columbaria, Centaurea scabiosa, Carlina vulgaris, Erigeron acer, Leucanthemum vulgare, Leontodon hispidus, Hieracium murorum, H. lachenalii, H. maculatum, H. glaucinum (P2), Carduus nutans, Eupatorium cannabinum, Solidago virgaurea, Inula conyzae, Carex flacca, Catapodium rigidum (fond), Briza media, Bromus erectus, Brachypodium sylvaticum, Avenula pubescens, Trisetum flavescens, Arrhenatherum elatius, Dactylorhiza fuchsii (présente partout), Epipactis atrorubens (un peu partout, abondant en P2), Listera ovata (présent surtout en P1 et P2), Orchis anthropophora (présent à plusieurs endroits, en particulier P1 et P2), Gymnadenia conopsea (présent un peu partout), Platanthera bifolia (2 pieds en P2), Platanthera chlorantha (au moins 1 pied en P2), Orchis insectifera (3 pieds trouvés en P1), Orchis mascula (quelques pieds dans le secteur supérieur), Dryopteris filix-mas (pentes).