Situation générale: Cette carrière est située approximativement à mi-distance entre Aublain et Lompret ( à ± 1 km de ces villages), le long de la route reliant ces deux localités, contre la limite provinciale. Elle est prolongée vers l'ouest par une grande carrière active sise en province du Hainaut sur l'ancienne commune de Lompret.
On y a exploité du calcaire frasnien.
Description du site: Cette très ancienne carrière consiste en une excavation creusée en fosse au niveau d'un tienne calcaire; allongée dans l'axe est-ouest, elle présente une longueur proche de 250 m et une largeur souvent inférieur à 50 m. L'excavation est entourée jusqu'à la route de Lompret et jusqu'aux chemins nord et ouest par des fourrés, friches et lambeaux de pelouse et de pré mésophile qui couvrent la surface inscrite en zone d'extraction au plan de secteur.
Le site a servi de dépotoir et est de ce fait assez altéré.
D'ouest en est, le site comprend:
- près de la petite route passant entre le site et la carrière en activité, une petite fosse arrondie visible sur la carte IGN; toujours apparente sur le terrain, elle est couverte d'arbustes;
- la partie encore intéressante de l'excavation (environ 40 m sur 40 m), relativement ouverte et limitée par des talus généralement peu pentus, hauts de moins de 5 m, sauf à un endroit (vers le nord) où le talus dépasse 7 m de hauteur et où la roche est un peu apparente;
- une partie (encore en creux) fort envahie par des ligneux et clématites;
- la partie orientale de la cavité, probablement remblayée et couverte d'une friche à nitrophytes et clématites.
Fréquentation du site: ?
Présence de déchets: Ancien dépôt d'immondices. En 1997, des dépôts avaient encore lieu dans la partie de l'excavation la plus intacte: tas de déchets divers, épave de voiture (encore présente en 2007), congélateur,... ; petit versage vers l'ouest: films plastiques, treillis,... ; déchets visibles le long du chemin qui longe la bordure nord du site. A l'entrée est, panneau 'Dépôt d'immondices strictement interdit...'.
En 2007, des déchets récents sont encore visibles.
Environnement du site: Terrains agricoles au nord et à l'est, friches et lambeaux de pelouses puis route et terrains agricoles au sud, grande carrière en activité à l'ouest.
Les ligneux forment par endroits des fourrés plus ou moins denses composés entre autres de Salix caprea, Populus tremula, Fraxinus excelsior, Betula pendula, Acer pseudoplatanus, Pinus nigra, Prunus avium, Quercus robur, Acer campestre, Crataegus monogyna, Prunus spinosa, Rosa canina, Ligustrum vulgare, Cornus sanguinea, Clematis vitalba. Des ronciers se développent en différents points du site.
La partie plus ou moins intacte de l'excavation, située vers l'ouest, comprend des zones couvertes d'une pelouse calcicole à Bromus erectus et Brachypodium pinnatum et une zone occupée par une végétation de pré mésophile. La strate herbacée est globalement composée des espèces suivantes (relevé de fin d'été - 1997): Hypericum perforatum, Helianthemum nummularium, Primula veris, Potentilla neumanniana, Sanguisorba minor, Ononis repens, Anthyllis vulneraria, Euphorbia cyparissias, Linum catharticum, Pimpinella saxifraga, Gentianella germanica (en 1997, plus de 30 pieds repérés - aussi présente ailleurs autour de la cavité, notamment près du chemin ouest avec plus de 120 pieds sur moins d'un are en 1997), Vincetoxicum hirundinaria, Echium vulgare, Origanum vulgare, Thymus pulegioides, Teucrium botrys (sur roche affleurante), Plantago media, Euphrasia stricta, Rhinanthus minor, Campanula rotundifolia, Galium verum, Scabiosa columbaria, Knautia arvensis, Centaurea scabiosa, Cirsium acaule, Carlina vulgaris, Centaurea jacea, Leontodon hispidus, Senecio jacobaea, S. erucifolius, Solidago virgaurea, Leucanthemum vulgare, Carex flacca, Briza media et autres poacées banales telles que Dactylis glomerata et Arrhenatherum elatius. Au moins neuf espèces d'orchidées sont présentes dans le site (carrière et abords immédiats): Cephalanthera damasonium, Orchis anthropophora, Coeloglossum viride, Listera ovata, Ophrys insectifera, O. apifera, Platanthera chlorantha, P. bifolia et Gymnadenia conopsea.
L'extrémité orientale du site (sur remblais) est occupée par une friche à Urtica dioica, Dipsacus fullonum, Tanacetum vulgare, Cirsium spp., Fallopia japonica,...
Ce site et ses abords ('Pelouses, fourrés calcaires et prairie mésophile de l'ancienne carrière d'Aublain') est inclus dans les sites d'intérêt biologique identifiés dans le cadre du PCDN de Couvin. Au niveau du réseau écologique, il constitue une 'zone de développement rapide en milieu ouvert'.