Situation générale: Cette carrière est localisée à moins de 750 m au NNE du centre de Rochefort; elle a été creusée dans le flanc ouest de la colline située au nord-est de cette ville. Elle se trouve le long d'une promenade fréquentée (Fond des Vaux), comme l'autre carrière de la Martinette (Na/593/11), située à moins de 100 m au nord du site.
On y a extrait du calcaire givetien.
Description du site: Cette petite carrière a entaillé un rocher situé à l'ouest du chemin du Fond des Vaux. Elle comprend un terre-plein d'environ 5 ares, herbeux et très fréquenté, et une excavation allongée, limitée d'un côté par une dalle peu pentue et de l'autre par un pan rocheux irrégulier envahi d'arbustes. Un sentier monte dans le 'fond' au pied de la dalle, puis sur la dalle; il longe ensuite le sommet de celle-ci (sorte de crête) pour revenir sur le terre-plein à l'entrée. Le dénivelé global est de 10-12 m.
Juste au sud de la carrière, le long du chemin, s'ouvre une grotte au niveau d'un pan de falaise de 12 m de long et 6 m de haut.
Fréquentation du site: Forte: lieu de pique-nique, avec plusieurs places à feu. Pelouse piétinée.
Présence de déchets: Quelques déchets de pique-nique.
Environnement du site: Bois. Proximité d'habitations vers l'ouest et le sud.
Les ligneux présents dans ce petit site appartiennent aux espèces suivantes: Pinus nigra, P. sylvestris, Quercus robur, jeunes Fraxinus excelsior et Acer pseudoplatanus, Crataegus monogyna, Cornus sanguinea, Prunus spinosa, Rosa micrantha, Clematis vitalba, Lonicera caprifolium (un beau pied sur la crête),...
Le terre-plein à l'entrée du site, en partie très piétiné, est couvert d'une végétation de pré mésophile à sec où Dactylis glomerata est assez abondant.
La strate herbacée globale rassemble notamment diverses espèces de pelouses calcaires et d'ourlets: Ranunculus bulbosus, Minuartia hybrida, Arenaria serpyllifolia, Sedum album, S. rupestre, Potentilla neumanniana, Sanguisorba minor, Lotus corniculatus, Hippocrepis comosa, Ononis repens, Vicia cracca, Lathyrus pratensis, Linum catharticum, Polygala vulgaris, Pimpinella saxifraga, Bupleurum falcatum, Echium vulgare, Convolvulus arvensis, Thymus pulegioides, Teucrium chamaedrys, Stachys officinalis, Origanum vulgare, Plantago media, P. lanceolata, Digitalis lutea, Verbascum nigrum, Campanula rotundifolia, Galium mollugo, Scabiosa columbaria, Knautia arvensis, Centaurea scabiosa, Hieracium pilosella, H. murorum, H. lachenalii, H. maculatum (5 plants vus), Leontodon hispidus, Cirsium acaule, Carlina vulgaris, Leucanthemum vulgare, Carex flacca, Bromus erectus, Brachypodium pinnatum, Sesleria caerulea, Koeleria macrantha, Melica ciliata, Briza media, Dactylis glomerata (terre-plein), Poa pratensis, Gymnadenia conopsea,...