Situation générale: Cette ardoisière a été ouverte dans le versant boisé de la vallée du ruisseau de Neufchâteau, à proximité immédiate de la ville de Neufchâteau. On y a extrait du schiste ardoisier du Siegenien (= Praguien) supérieur.
Description du site: Cette ardoisière relativement récente est accessible par un chemin y arrivant par l'est (clôture en barbelé à l'entrée). Elle s'étend sur une longueur d'une centaine de m et domine une pessière.
L'accès mène à un terre-plein herbeux, limité vers le sud-ouest par un talus contre lequel se dressent plusieurs ruines envahies de ligneux.
Les deux fosses, qui s'ouvrent près des bâtiments, ont un développement de 60 et 100 m; en 1998, chacune a été dotée d'une fermeture adaptée aux chiroptères.
Le verdou, haut de moins de 8 m, a été partiellement exploité par le haut, ce qui a formé un replat irrégulier (avec une place à feu). La partie supérieure est ouverte et occupée par une végétation plus ou moins abondante selon les endroits. La pente, encore assez instable, est davantage colonisée par les ligneux; sa partie basse est fort ombragée.
Fréquentation du site: Accès interdit (propriété privée).
Présence de déchets: Quelques ferrailles sont visibles sur le verdou, ainsi que de nombreuses branches. Une place à feu.
Environnement du site: Bois. Proximité de la ville de Neufchâteau.
Sur le terre-plein herbeux croissent en majorité des plantes prairiales et des plantes à affinités forestières, accompagnées de quelques pionnières des milieux perturbés: Ranunculus acris, R. repens, Urtica dioica (abondante autour des ruines), Stellaria graminea, S. holostea, Cerastium fontanum, Alchemilla xanthochlora, Fragaria vesca, Rubus idaeus, Trifolium pratense, T. repens, Vicia cracca, V. hirsuta, Medicago lupulina, Lotus pedunculatus, Epilobium angustifolium, Angelica sylvestris, Anthryscus sylvestris, Heracleum sphondylium, Myosotis arvensis, Prunella vulgaris, Lamium galeobdolon, Stachys sylvatica, Teucrium scorodonia, Plantago lanceolata, Veronica chamaedrys, Digitalis purpurea, Verbascum nigrum, Galium mollugo, Valeriana repens, Senecio ovatus, S. jacobaea, Leucanthemum vulgare, Centaurea thuillieri, Tanacetum vulgare, Artemisia vulgaris, Hieracium murorum, H. sabaudum, Juncus tenuis, diverses poacées (Dactylis glomerata, Arrhenatherum elatius, Holcus lanatus, Poa pratensis, Anthoxanthum odoratum, Milium effusum,…), ainsi que Salix caprea, Cytisus scoparius et Spiraea sp. (vaste plage).
Le verdou est colonisé par divers ligneux: Salix caprea, Sambucus racemosa, Picea abies, Acer pseudoplatanus, A. platanoides, Betula pendula, Betula pubescens, Alnus glutinosa, Corylus avellana,..., ainsi que par des ronces et des framboisiers. La végétation herbacée rassemble notamment Arenaria serpyllifolia, Hypericum pulchrum, Potentilla argentea, Fragaria vesca, Epilobium angustifolium, Geranium robertianum, Pimpinella saxifraga, Myosotis arvensis, Galeopsis segetum (abondant), Teucrium scorodonia, Linaria vulgaris, Chaenorhinum minus, Euphrasia cf. stricta, Digitalis purpurea, Scrophularia nodosa, Galium mollugo, Valeriana repens, Hieracium laevigatum, H. pilosella, H. lachenalii, H. murorum, Mycelis muralis, Leucanthemum vulgare, Poa compressa, P. nemoralis, Arrhenatherum elatius, Festuca sp., Agrostis capillaris.
Des fougères poussent en abondance aux endroits ombragés, en particulier sur la pente du pierrier, dans les ruines et sur les murs: Dryopteris filix-mas, D. dilatata, Athyrium filix-femina, Polypodium vulgare, Asplenium trichomanes, Cystopteris fragilis (murs, ruines et pente du pierrier), Gymnocarpium dryopteris (belle station sur le mur d'accès à la fosse occidentale).
Présence de différentes espèces de chiroptères dont 3 font partie de l'Annexe II de la directive européenne Habitats.