La parcelle agricole située au lieu-dit "Croix Hubot" a fait l'objet de relevés préliminaires en septembre 2012 par Pierre HANSE (DNF-cantonnement de Rochefort) et J.-Y. BAUGNEE (SPW-DEMNA),
Un relevé effectué sur l'ensemble de la parcelle a montré une diversité floristique inattendue. En effet, plus de 50 espèces différentes y ont été notées: lamier pourpre (Lamium purpureum), mouron des oiseaux (Stellaria media), vrillée liseron (Fallopia convolvulus) (très abondante), pâturin annuel (Poa annua), mercuriale annuelle (Mercurialis annua), plantain à larges feuilles (Plantago major), pensée des champs (Viola arvensis), matricaire camomille (Matricaria recutita), pissenlit (Taraxacum sp.), dactyle aggloméré (Dactylis glomerata), capselle burse à pasteur (Capsella bursa-pastoris), renouée des oiseaux (Polygonum aviculare), aigremoine eupatoire (Agrimonia eupatoria) (1 touffe), gaillet gratteron (Galium aparine), véronique de Perse (Veronica persica), véronique des champs (Veronica arvensis), gnaphale des mares (Gnaphalium uliginosum), mouron rouge (Anagallis arvensis), liseron des champs (Convolvulus arvensis), séneçon vulgaire (Senecio vulgaris), renouée à feuilles de patience (Persicaria lapathifolia), morelle noire (Solanum nigrum), chénopode blanc (Chenopodium album), petite ciguë (Aethusa cynapium), cirse des champs (Cirsium arvense), myosotis des champs (Myosotis arvensis), lamier amplexicaule (Lamium amplexicaule), lamier découpé (Lamium hybridum), aphane des champs (Aphanes arvensis), petit coquelicot (Papaver dubium), grand coquelicot (Papaver rhoeas), lampsane (Lapsana communis), bleuet (Centaurea cyanus) (quelques plantes en fleur), potentille des oies (Potentilla anserina), avoine folle (Avena fatua), moutarde des champs (Sinapis arvensis), euphorbe exiguë (Euphorbia exigua) (pieds isolés), euphorbe réveil matin (Euphorbia helioscopia), patience à feuilles obtuses (Rumex obtusifolius), géranium fluet (Geranium pusillum), renouée persicaire (Persicaria maculosa), cirse commun (Cirsium vulgare), barbarée commune (Barbarea vulgaris), laiteron des champs (Sonchus arvensis), laiteron épineux (Sonchus asper), fumeterre officinal (Fumaria officinalis), vulpin des champs (Alopecurus myosuroides).
La présence de Lamium hybridum vaut la peine d'être soulignée étant donné sa rareté en Belgique où elle est essentiellement distribuée dans le nord-ouest, avec seulement quelques occurrences sporadiques signalées au sud du sillon sambro-mosan.
Le terrain héberge en outre quelques espèces cultivées et/ou naturalisées comme l'oxalis droit (Oxalis fontana), la vergerette du Canada (Conyza canadensis), la tomate (Lycopersicon esculentum), la sétaire verticillée (Setaria verticillata subsp. verticillata), le colza (Brassica napus subsp. napus), le coloquinte (Cucurbita pepo), etc. La partie basse présente une végétation dominée par les graminées, plus dense que dans le reste de la parcelle. Très localement s'observent quelques plantules de saule marsault (Salix caprea) et de prunellier (Prunus spinosa) annonçant déjà les prémices d'une colonisation ligneuse.
L'éteule de froment a été inventoriée sur le plan bryologique par André Sotiaux et al., le 19 décembre 2012. La colonisation bryophytique est importante. On y observe plusieurs hépatiques, dont le rare Anthoceros punctatus (trois rosettes, det. H. Stieperaere), ainsi que Marchantia polymorpha, Riccia glauca, Riccia sorocarpa, et les mousses Barbula convoluta, Barbula unguiculata, Brachythecium rutabulum, Bryum dichotomum, Bryum rubens, Bryum subapiculatum, Bryum violaceum, Ceratodon purpureus, Dicranella staphyllina, Ephemerum minutissimum, Funaria hygrometrica, Kindbergia praelonga, Oxyrrhynchium hians, Phascum cuspidatum, Tortula truncata, Trichodon cylindricus.
Peu de données faunistiques ont pu être recueillies jusqu'à présent. Un lièvre (Lepus europaeus) a été noté le 17 septembre, de même que l'alouette des champs (Alauda arvensis), la bernache du Canada (Branta canadensis) qui vient brouter les graminées, le sanglier (Sus scrofa) dont des traces de boutis sont visibles à plusieurs endroits. Il faut y ajouter quelques invertébrés : le tétrix subulé (Tetrix subulata), le tétrix des clairières (Tetrix undulata), le criquet duettiste (Chorthippus brunneus), la piéride du chou (Pieris brassicae), la piéride du navet (Pieris napi), la coccinelle à sept points (Coccinella septempunctata), la coccinelle des friches (Hippodamia variegata), le bourdon Bombus pascuorum, les punaises Lygus rugulipennis et Carpocoris fuscispinus (cette dernière étant peu commune en Belgique).