Les bois qui poussent sur le plateau sont très pauvres, car établis sur des sables lotharingiens très acides. On observe des pinèdes, des boulaies à Molinia caerulea, Pteridium aquilinum, Vaccinium myrtillus, etc. Les bords des chemins abritent Danthonia decumbens, Potentilla erecta, Galium saxatile, Festuca filiformis, Calluna vulgaris,... Dans les bourbiers ce sont Ranunculus flammula, Viola palustris et des sphaignes qui apparaissent.
A. Ruisseau du Fourneau
Le fond du Trou du Pérou est envhi par des fourrés de Prunus padus accompagné de Chrysosplenium oppositifolium, Cardamine amara, Ranunculus repens, Ajuga reptans, Lamium galeobdolon subsp. montanum,... Des branchages, provenant d'un arbre abattu, l'encombrent.
Les versants abrupts portent une végétation et une flore diversifiée. On y note Luzula sylvatica, Festuca altissima, Melica uniflora, Galium sylvaticum, Equisetum hyemale (par centaines sur certaines pentes), Athyrium filix-femina, Dryopteris filix-mas, Phyteuma nigrum, Stellaria holostea, Hypericum pulchrum, Oxalis acetosella, Carex digitata, Scrophularia nodosa, Mycelis muralis, etc.
En amont de ce site, le ruisseau glisse sur une dalle de grès, noire, luissante et lisse. Ses berges montrent Sphagnum sp., Polytrichum commune, Carex remota, C. echinata, Valeriana dioica, Equisetum hyemale, Blechnum spicant, Molinia caerulea,...
En aval, le ruisseau s'étale sur une zone très marécageuse envahie par Sphagnum sp., Polytrichum commune, Molinia caerulea, Carex rostrata, C. paniculata, C. acutiformis, Sparganium erectum, Glyceria fluitans, Juncus effusus, Scirpus sylvaticus,...
Les bords de l'étang de pêche du Fourneau David montrent parmi des espèces banales : Sparganium emersum, Scutellaria galericulata, Potamogeton cf. natans. Au nord-est de cet étang, une arrivée d'eau se produit au niveau d'une source qui s'étale dans une petite pièce d'eau latérale. Un banc de marne y existe.
B. Ruisseau de Brandefer
Les berges de ce ruisseau portent, comme souvent dans la région, Prunus padus et Equisetum hyemale (des milliers de pieds, par endroits). En outre on peut observer Luzula sylvatica, Oxalis acetosella, Ajuga reptans, Milium effusum, Crepis paludosa et une belle série de fougères : Pteridium aquilinum, Phegopteris connectilis, Blechnum spicant, Athyrium filix-femina, Dryopteris filix-mas, D. dilatata, D. carthusiana, Gymnocarpium dryopteris, Polypodium vulgare, Cystopteris fragilis, toutes observées jadis (PARENT, 1969) et revues récemment (06 juillet 94) ainsi que Dryopteris affinis subsp. robusta, Oreopteris limbosperma signalées également par ce même auteur.
Des suintements sont comblés par divers Sphagnum et Polytrichum commune.
Un petit étang situé en aval, non loin du Fourneau David est en partie atterri. On y observe divers groupements plus ou moins développés et interpénétrés, parmi lesquels
- une roselière à Sparganium erectum (CORINE 53.4);
- une roselière à Equisetum fluviatile (CORINE 53.147);
- une scirpaie à Scirpus sylvaticus (CORINE 37.219);
- une cariçaie à Carex remota;
- une cariçaie à Carex acutiformis (CORINE 53.212);
- une typhaie à Typha latifolia (CORINE 53.13);
- une glycéraie à Glyceria fluitans (CORINE 53.1);
- une jonchaie à Juncus effusus (CORINE 37.217);
- un groupement flottant à Potamogeton cf. natans (CORINE 22.4314).