L'étang et les mares se trouvent le long du ruisseau de Vesi, affluent du Vachau (Lesse) sur les alluvions de ce ruisseau.
Le site se trouve sur schistes frasniens (schistes de Barvaux, ordinairement violets. Spirifer verneuili à ailes allongées = Chonetes omaliusi).
1. L'étang.
Il s'agit d'un petit étang situé à proximité d'un 'chalet', avec pelouse et plantations ornementales. Les abords de l'étang sont aménagés. D'un côté, subsiste une rangée d'aulnes bordés d'une pelouse. De l'autre côté, la berge est laissée plus ou moins sauvage. Dans l'étang, on observe Potamogeton natans, Myriophyllum sp., Alisma plantago-aquatica et sur la berge 'naturelle' : Iris pseudacorus, Sparganium erectum, Lycopus europaeus, Filipendula ulmaria et Alnus glutinosa rejettant de souche.
2. Les mares.
Des mares plus ou moins asséchées bordent le ruisseau. On y trouve :
- une glycéraie dans laquelle abondent Caltha palustris, Veronica beccabunga, Scutellaria galericulata, Ranunculus repens, Rumex sanguineus,... ;
- une scirpaie à Scirpus sylvaticus, Holcus lanatus, Persicaria hydropiper, Mentha aquatica, Galium palustre, Lotus pedunculatus, Urtica dioica, Juncus acutiflorus, J. effusus, Equisetum palustre, Epilobium tetragonum subsp. lamyi, etc.