Situation générale: Cette petite carrière est située au nord d'Ethe, le long du ruisseau du Chou, affluent de rive droite du Ton. Elle est intégrée dans le vaste massif forestier qui couvre le revers de la cuesta sinémurienne.
On y a extrait des grès calcarifères et sables du sinémurien.
Description du site: Cette carrière donne sur la route forestière qui longe le ruisseau du Chou. La falaise, en grande partie parallèle à la route, est orientée vers l'est. Subverticale dans sa partie médiane et haute au maximum d'une douzaine de m, elle est éboulée ailleurs. Les arbres l'ombrageant ont été récemment coupés. Le terre-plein est en grande partie couvert d'une friche herbacée peu arborée; seule, une aire située vers le nord le long de la route présente une végétation moins altérée.
Fréquentation du site: Assez faible: piétinement, places à feu. Quai à bois occasionnel.
Présence de déchets: Quelques tas de déchets inertes.
Environnement du site: Bois: vieille pinède avec charme, plantation d'épicéa, ripisylve. A l'est, autre petite carrière moins intéressante Lx/712/03.
La végétation ligneuse est constituée de Salix div. sp., Corylus avellana, Populus tremula, Sambucus nigra (friche),...
La végétation herbacée comprend diverses espèces pionnières des milieux anthropiques, des plantes forestières, des plantes de pelouses sèches (surtout vers le nord),... Les taxons suivants y ont été notés, outre des mousses et des graminées: Euphorbia cyparissias, Plantago lanceolata, Urtica dioica, Astragalus glycyphyllos, Lathyrus pratensis, Vicia sativa, V. hirsuta, Lotus corniculatus, Trifolium dubium, T. campestre, T. pratense, Medicago lupulina, Knautia arvensis, Hieracium murorum, Senecio jacobaea, Tanacetum vulgare, Artemisia vulgaris, Cirsium arvense, C. vulgare, C. oleraceum, Leucanthemum vulgare, Eupatorium cannabinum, Silene latifolia subsp. alba, Stellaria graminea, Cerastium fontanum, Lychnis flos-cuculi, Galium aparine, G. mollugo, Cruciata laevipes, Campanula rapunculus, C. trachelium, Origanum vulgare, Stachys sylvatica, Valeriana repens, Heracleum sphondylium, Torilis japonica, Daucus carota, Hypericum perforatum, Verbascum nigrum, Scrophularia nodosa, Melampyrum pratense, Rhinanthus angustifolius (station très importante), Potentilla reptans, Sanguisorba minor,...