Situation générale: Cette ancienne carrière est située au sud-ouest de Buzenol, à l'est de la route N 87 Etalle-Virton, au lieu-dit Huombois, où se trouvent trois autres carrières juste de l'autre côté de la route (Lx/712/05, 08 et 32). Elle se trouve sur la rive droite d'un petit ruisseau qui se jette dans le Gros Ruisseau 500 m plus loin.
On y a exploité à flanc de colline des grès et sables calcarifères du sinémurien.
Description du site: Cette carrière, directement accessible par la route N 87 Etalle-Virton, se présente sous forme d'une excavation plus ou moins rectangulaire allongée parallèlement à la route. Le chemin d'accès passe au-dessus du petit ruisseau qui forme une mare à cet endroit, entre le site et la route.
Vers le sud-est, la falaise est relativement élevée (8-10 m); subverticale à éboulée selon les endroits, elle est constituée d'une alternance de bancs de grès et de sable. De jeunes arbres commencent à s'y développer dans sa partie supérieure.
Le fond est utilisé par intermittence comme quai à bois; une grande partie de la moitié sud est ainsi couverte de bois et d'écorces. Un pavillon de chasse a été récemment construit au nord de l'arrivée du chemin d'accès. Près d'une vieille roulotte, dépôts récents d'inertes et d'asphalte. Ailleurs, le sol sableux (avec cailloux) est assez dammé et la végétation y est encore peu développée. Sur l'une ou l'autre partie du fond et sur les quelques replats (petit replat à l'angle sud de la falaise et replat vers le nord que l'on atteint par le chemin allant dans le bois), la végétation est plus abondante. Les ligneux sont globalement peu nombreux.
Fréquentation du site: Le site est utilisé comme quai à bois temporaire. Le chemin d'accès reste ouvert (il se prolonge vers le nord par un chemin montant dans le bois). Des gens viennent y déverser à l'occasion des déchets.
Présence de déchets: Le site est encore relativement propre: près de la vieille roulotte, inertes et asphalte; déchets inertes déversés à partir du chemin qui monte vers le bois; déchets de jardin.
Environnement du site: Bois. Proximité de trois autres carrières de l'autre côté de la route.
Les jeunes ligneux présents dans le fond sont surtout Salix caprea et Alnus incana, avec Cytisus scoparius. Sur la partie supérieure de la falaise, jeunes Pinus sylvestris, Salix caprea et Betula pendula.
Hormis quelques aires occupées par un "pré sec", le fond est en début de colonisation végétale. On y trouve des espèces pionnières des milieux anthropiques, mais aussi quelques espèces de pelouse/pré sec, des espèces forestières,... Les taxons suivants y ont été relevés: Euphorbia cyparissias, Herniaria glabra, Silene latifolia subsp. alba, Silene dioica, Stellaria graminea, Arenaria serpyllifolia, Trifolium campestre, T. pratense, T. repens, T. aureum, T. dubium, Medicago lupulina, Vicia cracca, V. sepium, V. hirsuta, Lotus corniculatus, Melilotus albus, Melilotus sp., Tussilago farfara, Leucanthemum vulgare, Achillea millefolium, Achillea ptarmica, Artemisia vulgaris, Conyza canadensis, Senecio jacobaea, S. sylvaticus, Matricaria discoidea, Crepis capillaris, Lapsana communis, Picris hieracioides, Taraxacum, Hypochoeris radicata, Hieracium lachenalii (nombreux plants près de la falaise), Centaurea scabiosa, Epilobium angustifolium, E. hirsutum, Malva moschata, Oenothera biennis, Centaurium erythraea, Cardaminopsis arenosa, Arabis glabra (quelques plants), Hypericum perforatum, H. cf. maculatum, Galium mollugo, Clinopodium vulgare, Teucrium scorodonia, Origanum vulgare, Prunella vulgaris, Valeriana repens, Veronica officinalis, Linaria vulgaris, Chaenorhinum minus, Daucus carota, Sedum forsterianum (une touffe), Campanula rapunculus, Epipactis helleborine (quelques pieds), Equisetum arvense, diverses graminées,...