Situation générale: Cette petite carrière se situe à environ 2 km au nord du village d'Ethe, sur la rive droite du ruisseau de Laclaireau, à proximité du lieu-dit Sablonnière. Elle est incluse dans le vaste massif forestier qui couvre une grande partie de la cuesta sinémurienne.
Cette carrière exploitée à flanc de colline a été creusée dans les grès calcarifères du sinémurien.
Description du site: Ce petit site est accessible via la route de la vallée de Laclaireau qui part de la route N 82 Arlon-Virton; il donne sur un chemin qui, de cette petite route, monte jusqu'à l'ancienne voie ferrée transformée en piste cyclable.
La carrière, allongée dans l'axe nord-sud, peut être divisée en deux secteurs séparés par un talus de quelques m de haut, sableux et gréseux:
- secteur septentrional dont le fond est très boisé (arbres jeunes), sauf une petite partie proche du chemin qui, en 1995, était encombrée de bois et de branches. Le sol y est pierreux, avec des plages de sable très réduites;
- secteur méridional dont la plus grande partie du fond a servi autrefois de dépotoir; elle est par conséquent couverte d'une végétation banale; seule une zone vers le nord-est est plus ou moins intacte, de même qu'un replat sableux très étroit dominant cette zone.
La falaise principale, orientée vers l'est, est plus ou moins subverticale et haute de 10 m maximum. Elle est constituée de grès avec des bancs sableux intercalaires et est en grande partie dissimulée par des arbres.
Fréquentation du site: Assez faible. Utilisation de la petite partie ouverte du secteur nord pour le stockage de bois (été 1995).
Présence de déchets: Ancien versage dans le secteur sud. Aucun déchet récent. Tas de branches et troncs le long du chemin dans le secteur nord.
Environnement du site: Bois. Proximité des ruisseaux de Laclaireau et du Cron (ce dernier est intégré dans le site Corine 500260809). L'ancienne voie ferrée transformée en piste cyclable de Huombois à Ethe passe à 100 m au-dessus du site.
La végétation ligneuse qui a colonisé le site est relativement jeune, à l'exception de quelques arbres âgés: Pinus sylvestris, Carpinus betulus, Betula pendula, Populus tremula, Picea abies, Quercus, Salix caprea (partie sud), Fagus sylvatica,..., ainsi que Cytisus scoparius.
La végétation herbacée du secteur sud est globalement peu intéressante sur l'ancien versage: massifs de ronces et d'Urtica dioica, graminées, Eupatorium cannabinum, Galium aparine, Galium mollugo, Vicia cracca,... La partie proche de l'entrée, vers la falaise, est moins altérée: mousses, Leontodon hispidus (abondant), Erigeron acer, Hieracium pilosella, Campanula rotundifolia, Euphrasia cf. stricta, Silene vulgaris, Euphorbia cyparissias, Sanguisorba minor, Linum catharticum, Trifolium medium, Medicago lupulina, Lathyrus pratensis, Pyrola rotundifolia (2-3 m2), Listera ovata (quelques hampes), Epipactis helleborine (quelques hampes), Epipactis atrorubens (± 10 hampes).
Dans le secteur nord, y compris sur le talus séparant ce secteur du précédent, poussent des espèces de pelouses et de prés secs, ainsi que des espèces forestières,...: e.a. Arenaria serpyllifolia, Silene vulgaris, Euphorbia cyparissias, Knautia arvensis, Hieracium pilosella, H. lachenalii, Hypochoeris radicata, Solidago virgaurea, Inula conyzae, Eupatorium cannabinum, Carlina vulgaris, Lotus corniculatus, Campanula rotundifolia (abondante), C. trachelium, Pimpinella saxifraga (abondante), Euphrasia stricta, Melampyrun pratense, Verbascum lychnitis, Pyrola rotundifolia (un peu partout mais surtout une plage importante dans la partie assez ombragée du fond, avant le contrôle des ligneux), Centaurium erythraea, Polygala sp., Teucrium scorodonia, Galium mollugo, Carex digitata, Convallaria majalis (abondant), Listera ovata (> 5 hampes), Epipactis atrorubens (> 15), E. helleborine (5).