Situation générale: Cette petite carrière est située à 1,5 km au NNE de Dourbes, à l'ouest de la route Matagne-la-Grande - Dourbes.
On y a probablement exploité des sables tertiaires quartzeux avec lentilles d'argile souvent blanche (L2).
Description du site: L'excavation, allongée dans l'axe NW-SE, comprend deux parties.
- La partie sud-est (A), la plus large, dont le fond est occupé par un étang de pêche (environ 5 ares) partiellement envahi de saules. Un sentier contourne l'étang par le nord au pied d'un talus (4-5 m de haut) bien ensoleillé; celui-ci est plus ou moins dénudé et constitué de sable argileux compact additionné de cailloux; l'un ou l'autre rocher y affleure. Au sud, une aire herbeuse (B) près de l'accès.
- La partie nord-ouest, dont le fond, humide et ombragé, est large de moins de 8 m (C). Les talus, hauts de 5-6 m, sont arborés. Cette partie se termine vers le NW par un talus sableux de 4-5 m de haut (sable apparent sur quelques m²), dominé par un petit replat (D) de moins de 2 ares limité vers l'extérieur par un talus peu élevé (± 1 m).
Fréquentation du site: Semble assez faible.
Présence de déchets: Un peu d'inertes sur le chemin à l'entrée du site (au niveau d'un passage boueux).
Environnement du site: Le site est partiellement entouré d'une pessière; prés, bois feuillus entre l'excavation et la route.
Les ligneux, relativement âgés à certains endroits, sont représentés par Salix div. sp., Quercus, Betula, Fagus sylvatica, Populus tremula, Picea abies, Crataegus monogyna,...
La partie plane proche de l'accès (B) présente, outre des ronciers et des ligneux en bordure, une zone centrale ouverte occupée par un pré où poussent diverses plantes entomophiles telles que Potentilla reptans, Lotus corniculatus, Medicago lupulina, Trifolium repens, T. pratense, Melilotus officinalis, Daucus carota, Centaurium erythraea, Prunella vulgaris, Leontodon hispidus, Hypochoeris radicata, Centaurea (Jacea) sp., Senecio jacobaea, Leucanthemum vulgare, Cirsium arvense; présence de Juncus inflexus et J. tenuis.
L'étang, bordé d'une saulaie discontinue, est colonisé par de jeunes Salix div. sp., par Myriophyllum spicatum (deux massifs repérés) et une Nymphaeaceae (une plage peu importante). En bordure, quelques petits massifs de Typha latifolia, une petite station de Phalaris arundinacea, des touffes peu nombreuses de Juncus inflexus, J. effusus, J. conglomeratus, J. articulatus et Equisetum arvense.
La zone de A comprise entre le talus dénudé et la pièce d'eau est couverte d'une végétation de pré plus ou moins sec: e.a. Potentilla reptans, Fragaria vesca, Lotus corniculatus, Trifolium medium/pratense, T. campestre (talus), T. repens, Medicago lupulina, Lathyrus pratensis, Vicia cracca, Linum catharticum, Daucus carota, Plantago lanceolata, Prunella vulgaris, Clinopodium vulgare, Campanula rapunculus, Centaurea (Jacea) sp., Senecio jacobaea, Picris hieracioides, Leontodon autumnalis, Crepis capillaris, Hypochoeris radicata, Taraxacum sp., Hieracium pilosella (talus), Luzula campestris, Carex flacca, Equisetum arvense, lichen du genre Cladonia (talus), une 15e de hampes florales de Platanthera sp. (à revoir), Anthoxanthum odoratum.
Dans la partie C, humide et ombragée, poussent e.a. Juncus effusus, J. tenuis et Cirsium palustre. Le petit talus sableux entre C et D est en partie couvert de bryophytes, de lichen Cladonia et de Hieracium pilosella.
Le replat E est envahi par quelques Picea abies (âgés de plus de 10 ans) et de jeunes Salix, Betula, Populus tremula et Crataegus monogyna; il est de plus ombragé par les arbres l'entourant: Picea abies, Salix caprea, Betula pendula, Corylus avellana, Quercus,... Le sol y est presque complètement couvert de bryophytes, avec quelques Poacées, Hypericum perforatum, Potentilla erecta, Agrimonia eupatoria, Fragaria vesca, Lathyrus pratensis, Centaurium erythraea, Prunella vulgaris, Plantago lanceolata, Knautia arvensis, Leontodon h. hispidus, Senecio jacobaea, Picris hieracioides, Hypochoeris radicata, Crepis capillaris, Hieracium pilosella, Equisetum arvense, Luzula campestris, Juncus conglomeratus, J. articulatus, J. tenuis, Carex flacca, Convallaria majalis. Plus de 25 hampes florales de Platanthera bifolia ont été comptées sur ce replat et le petit talus extérieur.