Site largement détruit en 2013 (constation effectuée en novembre 2013):
- destruction d'une forêt alluviale (91E0*) sur 125 m linéaire le long du ruisseau;
- destruction d'une prairie humide de fond de vallée de 86 ares par labour et semis;
- modification du relief du sol sur 881 m² par remblais de terres exogènes;
- destruction d'un habitat d'espèces d'intérêt communautaire (Lycaena helle et Boloria eunomia).
L'extension des travaux s'étend jusqu'au premier chalet situé en amont du ruisseau accompagnée des perturbations suivantes : 1) destruction d'une prairie permanente par remblai et semis pour transformation en pelouse de jardin; 2) arrachage de haie; 3) destruction de mégaphorbiaie d'intérêt communautaire; 4) creusement d'un large fossé de drainage dans ce qui était de la mégaphorbiaie.