Il s'agit soit d'espèces reprises en annexe V de la directive 92/43/CE et/ou en annexe III de la Convention de Berne , soit d'espèces dont le statut en Wallonie justifie d'éventuelles limitations de prélèvements. Le Gouvernement est habilité à modifier l'annexe :

- suite à l'adaptation au progrès technique et scientifique prévue à l'article 19 de la directive 92/43/C.E.E., pour ce qui est des espèces devant faire l'objet de limitations de prélèvements en vertu de la directive 92/43/C.E.E. et/ou de la Convention de Berne
- suite à l'évolution de l'état de conservation des espèces wallonnes pour ce qui est des espèces reprises dans cette annexe en raison de leur statut en Région wallonne.

Retour au texte de présentation des statuts de protection des espèces