Vingt ans après la création de la réserve naturelle de Ben-Ahin, nous avons étudié l'évolution de la faune odonatologique entre 1993 et 2011. Après avoir comparé les données avant et après 2003, les résultats montrent que la richesse spécifique du site ne s'est pas dégradée. Quatre espèces n'ont plus été détectées (E. lindenii, E. viridulum, L. sponsa, S. vulgatum) mais cela pourrait-être attribué à des biais d'échantillonnage. Deux espèces sont apparues (A. isoceles, O. brunneum) mais cela ne concerne que des individus erratiques. En relation avec le réchauffement global, aucune modification évidente de la phénologie des espèces n'a été mise en évidence. Au terme de la publication, des recommandations pour la gestion du site sont proposées.