Les mares agricoles sont des écosystèmes en déclin en Europe. Les mesures agro-environnementales (MAE) ont pour objectif d'améliorer la biodiversité en milieu agricole. L'une d'elles encourage financièrement la restauration et la création de mares. L'objectif de ce travail est d'évaluer l'influence de plusieurs MAE (MC4, MB2, MB9) sur la diversité floristique des mares et sur les paramètres physico-chimiques de l'eau. Des inventaires floristiques ont été réalisés dans trente-huit mares de Fagne-Famenne (région de Wallonie) en relevant la présence et le recouvrement des espèces dans les mares et sur leurs berges. La superficie et la profondeur des mares ainsi que les paramètres de l'eau tels que la conductivité, le pH et les concentrations en nitrates, en phosphates et en oxygène dissous ont été mesurés. Des analyses multivariées (PCoA) ont montré les communautés végétales en présence. Des analyses de la variance (ANOVA) ont étudié les différences de diversité floristique et de caractéristiques physico-chimiques des mares selon les types de MAE évalués et selon les pratiques de gestion des prairies. La diversité floristique et la qualité de l'eau des mares de prairies en MB9 et de prairies sans contrat MAE sont plus faibles que celles des mares en prairies en MC4 et en MB2. Les mares des prairies en MC4 et en MB2 montrent une plus grande richesse en espèces prairiales et en hélophytes. Elles présentent des communautés floristiques différentes des mares de prairies en MB9 et de prairies sans contrat MAE. La diversité en hydrophytes n'est pas expliquée par le type de MAE. Des études supplémentaires sont nécessaires pour connaitre les facteurs influençant cette diversité.