L'ensemble constitué par les terrils de Belle-Vue et de Bernalmont représente, aux portes de l'agglomération liégeoise, un site de grande valeur paysagère autant que biologique. Boisés pour une large part, ces deux terrils montrent encore quelques zones ouvertes relativement étendues sur leur flanc sud.
Selon FRANKARD et HAUTECLAIR (2009), on rencontre sur le terril du Belle-Vue:
- des espèces de friches rudérales plus ou moins pionnières comme Artemisia vulgaris, Cirsium vulgare, Convolvulus arvensis, Conyza canadensis, Diplotaxis tenuifolia, Echium vulgare, Hordeum murinum, Lactuca serriola, Linaria vulgaris, Lolium perenne, Melilotus albus, Melilotus officinalis, Persicaria maculosa, Plantago major, Reseda lutea, Rumex obtusifolius, Saponaria officinalis, Senecio inaequidens, Sonchus arvensis, Tanacetum vulgare, Tussilago farfara, etc.
- des espèces de prairies-friches: Achillea millefolium, Arrhenatherum elatius, Centaurea jacea subsp. decipiens, Centaurea jacea subsp. grandiflora, Dactylis glomerata, Daucus carota, Holcus lanatus, Knautia arvensis, Leucanthemum vulgare, Plantago lanceolata, Poa pratensis, Tragopogon pratensis subsp. pratensis, etc.
- des espèces de pelouses sèches telles Arenaria serpyllifolia subsp. serpyllifolia, Carlina vulgaris, Cerastium pumilum subsp. pumilum, Festuca filiformis, Galium verum, Hieracium bauhinii, Hypericum perforatum, Hypochaeris radicata, Melica ciliata, Picris hieracioides, Poa compressa, Rumex scutatus, Sanguisorba minor, Silene vulgaris subsp. vulgaris, Festuca rubra subsp. commutata, ...
- des espèces de coupes et lisières forestières: Agrimonia eupatoria, Alliaria petiolata, Bryonia dioica, Chelidonium majus, Clematis vitalba, Cornus sanguinea, Crataegus monogyna, Epilobium angustifolium, Epilobium montanum, Galeopsis tetrahit, Galium aparine, Geum urbanum, Inula conyzae, Lapsana communis, Rosa canina, Rubus sp., Sambucus nigra, Silene dioica, Urtica dioica, etc.
- des espèces forestières: Acer pseudoplatanus, Betula pendula, Carpinus betulus, Corylus avellana, Epipactis helleborine, Fagus sylvatica, Fraxinus excelsior, Hedera helix, Hieracium lachenalii, Hieracium laevigatum, Ilex aquifolium, Mycelis muralis, Poa nemoralis, Populus tremula, Prunus avium, Pyrola minor, Quercus robur, Robinia pseudoacacia, Salix caprea, Stachys sylvatica, Tilia platyphyllos, etc.
- quelques rares plantes hygrophiles: Eupatorium cannabinum, Solanum dulcamara.
Le terril du Bernalmont est plus largement forestier. On y observe:
- des espèces de friches rudérales: Artemisia vulgaris, Cirsium vulgare, Diplotaxis tenuifolia, Echium vulgare, Fallopia japonica, Linaria vulgaris, Melilotus albus, Melilotus officinalis, Persicaria maculosa, Plantago major, Reseda lutea, Saponaria officinalis, Senecio inaequidens, Sonchus asper, Tanacetum vulgare, Tussilago farfara, Ranunculus repens, etc.
- des espèces de prairies, peu nombreuses: Achillea millefolium, Arrhenatherum elatius, Centaurea jacea subsp. decipiens, Dactylis glomerata, Daucus carota, Holcus lanatus, Plantago lanceolata, Poa pratensis, ...
- des espèces de pelouses sèches, très localisées, comme Arenaria serpyllifolia subsp. serpyllifolia, Carlina vulgaris, Festuca filiformis, Galium verum, Hieracium bauhinii, Hieracium pilosella, Hypericum perforatum, Hypochaeris radicata, Melica ciliata, Picris hieracioides, Poa compressa, Rumex scutatus, Silene vulgaris subsp. vulgaris.
- des espèces de coupes et lisières forestières: Calamagrostis epigejos, Clematis vitalba, Crataegus monogyna, Epilobium angustifolium, Epilobium montanum, Galeopsis tetrahit, Inula conyzae, Pyrus communis subsp. communis, Rosa canina, Rubus sp., Rubus idaeus, Sambucus nigra, Urtica dioica, etc.
- des espèces forestières: Acer pseudoplatanus, Betula pendula, Castanea sativa, Corylus avellana, Fagus sylvatica, Fraxinus excelsior, Hieracium sabaudum, Poa nemoralis, Populus tremula, Prunus avium, Prunus serotina, Pyrola minor, Quercus robur, Robinia pseudoacacia, Sorbus aucuparia, Stachys sylvatica, Tilia platyphyllos.