Historiquement, la zone centrale du site constituée par le marais du Dauwertz Hecken a été étudiée par B. Overal dans le cadre plus général de sa thèse de doctorat (OVERAL, 1980). Les relevés ont été effectués en 1975, à une époque où cette portion de la vallée de l'Attert était encore largement ouverte et nettement moins enrésinée qu'au cours des décennies suivantes. Ces relevés regroupent un riche mélange d'espèces prairiales, de prés humides oligotrophes, de bas-marais acides et de mégaphorbiaies dont Succisa pratensis, Crepis paludosa, Lotus pedunculatus, Juncus acutiflorus, Phalaris arundinacea, Achillea ptarmica, Scutellaria galericulata, Galium palustre, Carex nigra, Carex vesicaria, Persicaria bistorta, Carex disticha, Carex hirta, Carex acutiformis, Berula erecta, Caltha palustris, Solanum dulcamara, Stellaria alsine, Scirpus sylvaticus, Cardamine pratensis, Scrophularia umbrosa, Dactylorhiza majalis, Cirsium palustre, Deschampsia cespitosa, Epilobium tetragonum subsp. tetragonum, Iris pseudacorus, Epilobium palustre, Cirsium oleraceum, Filipendula ulmaria, Galeopsis tetrahit, Cruciata laevipes, Galium uliginosum, Equisetum palustre, Juncus effusus, Veronica beccabunga, Glyceria fluitans, Myosotis laxa subsp. cespitosa, Valeriana dioica, Lycopus europaeus, Epilobium hirsutum, Valeriana officinalis, Lychnis flos-cuculi, Angelica sylvestris, Persicaria hydropiper, Aegopodium podagraria, Anthriscus sylvestris, Rumex acetosa, Veronica chamaedrys, Silene dioica, Ranunculus repens, Galium odoratum, Alnus incana, Galium aparine, Cardamine impatiens, Heracleum sphondylium var. sphondylium, Lathyrus pratensis, Vicia cracca, etc.
Plus récemment, la vallée de l'Attert a été inscrite en grande partie au réseau Natura 2000 dans le site BE34053 - Bassin de l'Attert et ses habitats ont donc été cartographiés précisément selon la typologie Waleunis (DEMNA, 2009). Différents relevés floristiques ont été réalisés à cette occasion.
La présence du vulpin utriculé (Alopecurus rendlei), espèce phare du site, a été bien documentée par REMACLE (2013) qui a réalisé plusieurs relevés plus particulièrement sur les prairies couvrant le flanc droit de la vallée de l'Attert, au lieu-dit Héieknapp, à moins d'un km à l'ouest du hameau de Schadeck. Ces prairies, reprises presqu'intégralement dans le site Natura 2000 BE34053 (Bassin de l'Attert), sont généralement fauchées avec un regain pâturé. Le cortège comporte Lolium perenne, Ranunculus acris, Bromus racemosus, Anthoxanthum odoratum, Lychnis flos-cuculi, Alopecurus pratensis, Cardamine pratensis, Poa trivialis, Bromus hordeaceus, Holcus lanatus, Trifolium repens, Festuca pratensis, Trifolium pratense, Cynosurus cristatus, Cerastium fontanum, Carex disticha, etc.
Alopecurus rendlei est également présent en rive gauche de l'Attert, dans les prairies s'étendant entre la rivière et le canal du Fourneau. La graminée y pousse en compagnie de Lathyrus pratensis, Alopecurus pratensis, Crepis biennis, Galium mollugo s.l., Arrhenatherum elatius, Saxifraga granulata, ...