Le site d'Inzès Fochales s'étend à l'ouest de Nassogne, entre ce village qui marque la transition entre la Famenne et l'Ardenne, et la vallée du Ruisseau de Warlet, un affluent de la Lomme. Il regroupe un très bel ensemble de prairies peu amendées entourées de haies ou entrecoupées de bosquets, sur des pentes assez fortes d'exposition ouest, vers 350 m d'altitude. C'est l'habitat typique d'oiseaux du bocage tels que la pie-grièche écorcheur (Lanius collurio) ou le torcol fourmilier (Jynx torquilla). On y observe également la présence de deux ruisselets et de plusieurs parcelles humides le long de ceux-ci, accueillant quelques plantes dignes d'intérêt comme la renoncule à feuilles de lierre (Ranunculus hederaceus) et l'orchis tacheté des bois (Dactylorhiza maculata). La faune a été très peu investiguée jusqu'ici mais est potentiellement très riche. Une partie du site est consacrée à l'élevage extensif de cervidés, au sein du domaine d'Inzofalle, tandis qu'une autre est visée par différentes activités agricoles à vocation écologique, incluant également la création d'un réseau de mares.