Le site des Fontinnes (les sources en wallon) désigne une zone semi-naturelle située à Vottem (commune de Herstal) et enclavée entre les rues des Fontaines (au sud), Lombard (au nord), Ferdinand Nicolay (à l'ouest) et la chaussée Brunehaut (à l'est). Constitué d'un ensemble de prés pâturés, vallonnés, et ceinturés de vieilles haies, au coeur desquels un ruisselet prend sa source, il a fait l'objet d'une première description en 1998 par P. Frankard dans le cadre d'un avis interne à l'administration (SPW ex-CRNFB).
A cette époque, l'endroit est menacé par un projet de lotissement prévoyant la construction de ± 75 habitations sociales. 16 maisons sont déjà construites ou sont en construction le long de la rue des Fontaines. Le plan des travaux prévoit également la canalisation du ruisselet et la construction de 3 voiries d'accès (dont une sur le tracé actuel du ruisselet). Un imposant dépôt de terres de déblais (provenant du creusement des fondations des habitations en construction) jonche le sol d'un des prés, juste en bordure des zones de sources et du ruisselet, ainsi que d'un saule blanc (Salix alba) de taille remarquable.
La flore des pâtures est dominée par le ray-grass (Lolium perenne), accompagné par des espèces herbacées banales typiques des prés pâturés et amendés: Agrostis stolonifera, Alliaria petiolata, Alopecurus pratensis, Barbarea vulgaris, Bellis perennis, Bromus hordeaceus, Bromus sterilis, Capsella bursa-pastoris, Cerastium fontanum, Cirsium arvense, Cynosurus cristatus, Dactylis glomerata, Epilobium tetragonum, Holcus lanatus, Hordeum murinum, Lactuca serriola, Lolium perenne, Matricaria discoidea, Matricaria recutita, Phalaris canariensis, Plantago lanceolata, Poa pratensis, Poa trivialis, Polygonum aviculare, Polygonum persicaria, Ranunculus acris, Ranunculus repens, Rumex acetosa, Rumex obtusifolius, Sisymbrium officinale, Stellaria media, Taraxacum sp., Trifolium pratense, Trifolium repens, ...
La zone de source et les bords du ruisselet comprennent diverses espèces hygrophiles, parmi lesquelles le cresson de fontaine (Nasturtium officinale), indicateur des eaux pures non acides et éclairées. Dans la zone de source, le site comporte également un saule blanc (Salix alba) remarquable, de près de 5 m de circonférence. Les abords du ruisselet abritent Agrostis stolonifera, Alopecurus geniculatus, Epilobium hirsutum, Glyceria notata (= plicata), Holcus lanatus, Veronica beccabunga, ...
Les haies, anciennes, sont de divers types: haies basses dominées par l'aubépine à un style (Crataegus monogyna); haies basses d'aubépine à un style (Crataegus monogyna), complantées d'arbres; haies hautes composée également d'aubépine à un style, non taillées ou taillées dans le bas. Ces haies renferment également Acer pseudoplatanus, Betula pendula, Bryonia dioica, Corylus avellana, Crataegus monogyna, Fraxinus excelsior, Prunus avium, Quercus robur, Rubus sp., Sambucus nigra, ... Elles sont reprises à l'inventaire des arbres et haies remarquables de la Région wallonne.