S'étendant sur un plateau cultivé, le site a été étudié par E. Bisteau (relevés en 2001-2002) et peut être divisé en trois parties, de part et d'autre du chemin menant de Genimont à Auffe:
1) Au Poteau: cette parcelle appartenant à la LRBPO correspond à l'extrémité occidentale du site, au nord de la route Genimont-Auffe. Il s'agit de la partie la plus fortement boisée du site et elle renferme des fourrés, une prairie hygrophile à l'abandon et des fragments de pelouses calcicoles sur le versant exposé au sud. Ces pelouses fragmentaires renferment Bromus erectus, Helianthemum nummularium, Leucanthemum vulgare, Holcus lanatus, Lotus corniculatus, Hieracium pilosella, Genistella sagittalis, Euphorbia cyparissias, Carex flacca, Avenula pubescens, Koeleria macrantha, Arrhenatherum elatius, Acinos arvensis, Anthyllis vulneraria, Allium oleraceum, Allium vineale, Brachypodium pinnatum, Bunium bulbocastanum, Briza media, Geranium columbinum, Ononis repens, Plantago media, Potentilla neumanniana, Hippocrepis comosa, Melampyrum arvense, Ranunculus bulbosus, Sedum acre, Stachys officinalis, Thymus pulegioides, Teucrium chamaedrys, Trisetum flavescens, etc.
Les ourlets et le manteau arbustif abritent Rosa canina, Rosa rubiginosa, Rhamnus cathartica, Prunus spinosa, Crataegus monogyna, Euonymus europaeus, Helleborus foetidus, Viola hirta, Trifolium medium, Agrimonia eupatoria, Fragaria vesca, etc.
Les zones plus fraîches accueillent certaines espèces mésophiles voire hygrophiles comme Eupatorium cannabinum, Solanum dulcamara, Heracleum sphondylium, Galium mollugo, Senecio vulgaris, Sonchus asper, Trifolium repens, Valeriana repens, etc.
2) Le Tienne d'Aise au nord de la route Genimont-Auffe, partie constituée pour moitié de surfaces boisées ou arbustives, et pour l'autre moitié de friches et pelouses calcicoles restaurées par pâturage ovin (depuis le milieu des années 2000). Celles-ci sont remarquablement riches en espèces végétales où se mèlent des espèces xérothermophiles, des espèces mésophiles, des espèces messicoles, etc.: Bromus erectus, Helianthemum nummularium, Leucanthemum vulgare, Holcus lanatus, Festuca lemanii, Lotus corniculatus, Hieracium pilosella, Genistella tinctoria, Cerastium pumilum, Euphorbia cyparissias, Hypericum perforatum, Carex flacca, Avenula pubescens, Koeleria macrantha, Koeleria pyramidata, Arrhenatherum elatius, Anthyllis vulneraria, Allium oleraceum, Brachypodium pinnatum, Scabiosa columbaria, Myosotis arvensis, Silene vulgaris, Campanula rotundifolia, Bunium bulbocastanum, Prunella laciniata, Polygala vulgaris, Briza media, Geranium columbinum, Plantago lanceolata, Potentilla neumanniana, Sanguisorba minor, Veronica arvensis, Cirsium acaule, Hippocrepis comosa, Phleum nodosa, Centaurea scabiosa, Veronica chamaedrys, Platanthera chlorantha, Poa pratensis, Melampyrum arvense, Urtica dioica, Ranunculus acris, Echium vulgare, Thymus pulegioides, Tragopogon pratensis, Vicia cracca, Teucrium chamaedrys, Trisetum flavescens, etc. En 2010, cette zone hébergeait une remarquable population de Valerianella dentata, espèce messicole en régréssion (obs. J.-Y. Baugnée).
Dans les fourrés et sur les ourlets, on remarque Prunus spinosa, Crataegus monogyna, Salix caprea, Viburnum lantana, Astragalus glycyphyllos, Primula veris, Agrimonia eupatoria, Alliaria petiolata, Fraxinus excelsior, Hypericum perforatum, Chaerophyllum temulum, Lapsana communis, etc.
Plus localement, des espèces de milieux plus frais ou humides apparaissent, notamment à la suite de travaux de déboisement, comme Galeopsis tetrahit, Heracleum sphondylium, Geum urbanum, Galium aparine, Epilobium hirsutum, Valeriana repens, Symphytum officinale, Stachys sylvatica, ...
3) Le Tienne d'Aise au sud de la route Genimont-Auffe: cette partie largement forestière a fait l'objet de déboisement récent suivi d'une gestion par pâturage ovin; avant ces travaux, les pelouses étaient localisées sur la lisière méridionale du site. Elles sont moins riches que la partie nord du site. On y observe tout de même un beau cortège floristique: Brachypodium pinnatum, Arrhenatherum elatius, Bromus erectus, Dactylis glomerata, Lotus corniculatus, Bromus sterilis, Achillea millefolium, Acinos arvensis, Carex flacca, Colchicum autumnale, Luzula campestris, Galium verum, Helianthemum nummularium, Linum catharticum, Koeleria macrantha, Ononis repens, Knautia arvensis, Melampyrum arvense, Pimpinella saxifraga, Plantago lanceolata, Genista tinctoria, Hippocrepis comosa, Geranium columbinum, Medicago lupulina, Lepidium campestre, Galium pumilum, Carex caryophyllea, Allium oleraceum, Polygala comosa, Scabiosa columbaria, Thlaspi perfoliatum, Sanguisorba minor, Ranunculus bulbosus, Potentilla neumanniana, Poa pratensis, Teucrium chamaedrys, etc.