L'ancien terrain de motocross de Lorinchamps ne semble pas avoir été l'objet d'une description botanique détaillée. Il est pourtant parcouru depuis plusieurs années notamment par les Naturalistes de la Haute Lesse qui y procèdent à des comptages de gentianes (voir par ex. LIMBOURG, 2005) ainsi que par les orchidologues.
Les pelouses calcicoles et prairies annexes ont été inventoriées durant les années 2001-2002 par E. BISTEAU et G. BOTTIN dans le cadre d'une thèse de doctorat (BISTEAU, 2007). Plus de 150 espèces végétales y ont été recensées dont:
- de nombreuses espèces caractéristiques de pelouses calcicoles mésophiles à méso-xérophiles comme Allium oleraceum, Anthyllis vulneraria, Avenula pubescens, Brachypodium pinnatum, Briza media, Bromus erectus, Bunium bulbocastanum, Campanula rotundifolia, Carex caryophyllea, Carex flacca, Carlina vulgaris, Centaurea scabiosa, Echium vulgare, Euphorbia cyparissias, Festuca lemanii, Genista tinctoria, Genistella sagittalis, Gymnadenia conopsea, Helianthemum nummularium, Hieracium maculatum, Hieracium murorum, Hieracium pilosella, Hippocrepis comosa, Hypericum perforatum, Lotus corniculatus, Melampyrum arvense, Ononis repens, Picris hieracioides, Pimpinella saxifraga, Plantago media, Platanthera chlorantha, Poa compressa, Poa pratensis, Polygala comosa, Prunella laciniata, Ranunculus bulbosus, Sanguisorba minor, Scabiosa columbaria, Senecio jacobaea, Teucrium chamaedrys s.l., Thlaspi perfoliatum, Thymus pulegioides, Trifolium montanum, etc.;
- des espèces constitutives de fourrés plus ou moins thermophiles telles que Cornus mas, Corylus avellana, Crataegus laevigata, Crataegus monogyna, Prunus spinosa, Pyrus pyraster, Quercus robur, Viburnum lantana, etc.;
- diverses espèces prairiales dont Achillea millefolium, Agrostis capillaris, Alchemilla xanthochlora, Bellis perennis, Bromus hordeaceus, Bromus sterilis, Carum carvi, Centaurea jacea s.l., Cerastium glomeratum, Crepis capillaris, Cruciata laevipes, Dactylis glomerata, Daucus carota, Dipsacus fullonum, Festuca rubra, Galium mollugo, Galium verum, Geranium pyrenaicum, Heracleum sphondylium, Knautia arvensis, Lathyrus pratensis, Leontodon hispidus, Leucanthemum vulgare, Linaria vulgaris, Malva moschata, Phleum pratense, Plantago lanceolata, Plantago major, Poa pratensis, Primula veris, Prunella vulgaris, Ranunculus acris, Rumex acetosa, Senecio jacobaea, Stachys officinalis, Trifolium campestre, Trifolium pratense, Trisetum flavescens, Veronica chamaedrys, Vicia cracca, Vicia sativa, Vicia sepium, ...;
- des plantes à tendance rudérale-nitrophile: Artemisia vulgaris, Barbarea vulgaris subsp. vulgaris, Chelidonium majus, Chenopodium album, Cichorium intybus, Convolvulus arvensis, Daucus carota, Galeopsis tetrahit, Galium aparine, Lamium album, Melilotus officinalis, Myosotis arvensis, Papaver rhoeas, Poa annua, Ranunculus repens, Reseda luteola, Tanacetum vulgare, Urtica dioica, Veronica arvensis;
- des espèces de coupes, lisières et ourlets mésophiles: Agrimonia eupatoria, Astragalus glycyphyllos, Clematis vitalba, Clinopodium vulgare, Euphorbia amygdaloides, Hypericum hirsutum, Origanum vulgare, Scrophularia nodosa, Viola hirta, Trifolium medium, Stachys alpina;
- des éléments forestiers comme Alliaria petiolata, Arum maculatum, Geranium robertianum, Geum urbanum, Glechoma hederacea, Helleborus foetidus, Lapsana communis, Lonicera periclymenum, Narcissus pseudonarcissus, Orchis mascula, Stachys sylvatica, Stellaria holostea, Veronica hederifolia.
La faune entomologique présente une diversité assez élevée. On y recense par exemple pas moins de 35 espèces de Lépidoptères rhopalocères et une quinzaine d'Orthoptères. Selon COUVREUR & GODEAU (2000), Lorinchamps figure parmi les sites d'intérêt orthoptérologique de Lesse et Lomme. Il constituait une station historique du grillon des champs (Gryllus campestris), aujourd'hui disparu de la région.