1. INTRODUCTION
Par François Ghysel, représentant du Ministre de la Nature, de la Ruralité, du Tourisme et des Infrastructures sportives.
2. CONTEXTE
• Focus sur le lièvre en Wallonie par Manuel de Tillesse - DEMNA 
Diaporama (PDF-10618 ko)
• Les oiseaux des plaines en Wallonie et en Europe par Jean-Yves Paquet - Natagora et Trees Robijns - BirdLife International Diaporama (PDF-1394 ko)
• Etat de conservation du petit gibier en Europe : exemples choisis par Charlotte Simon - FACE Diaporama (PDF-2280 ko)
3. EXEMPLES DE "REUSSITES"
• Expérience au cœur du Parc naturel des Hauts-Pays montois par Bernard Colot - Adm. du Conseil Cynégétique de Mons Hauts-Pays Diaporama (PDF-16866 ko)
• Plantation de haies en Hesbaye : des projets toujours d'actualité par Simon Lehane - naturaliste/chasseur Diaporama (PDF-21167 ko)
• Autre exemple en Hesbaye par Charles Wauters - Notaire
4. PERSPECTIVES
• Témoignages de deux agriculteurs/chasseurs : Jean-Denis Losseau Diaporama (PDF-2946 ko)et Dominique Debouche
• Le bail à ferme incluant des clauses environnementales par Jean Marot - Département du Développement et Xavier de Munck - NTF Diaporama (PDF-69 ko)
• Les perspectives d'une amélioration sensible de la petite faune des plaines par Alain Le Roi - Département de l'Environnement et de l'Eau Diaporama (PDF-14395 ko)
5. TABLE RONDE
Cette table ronde a rassemblé, outre les orateurs, les représentants des organismes suivants : Fédération wallone de l'Agriculture, Conseils Cynégétiques, Propriétaires ruraux, Commune de Mouscron, InterEnvironnement Wallonie, Natagriwal, Département de l'Agriculture, Parc naturel du Pays des Collines.
6. CONCLUSIONS
Brieuc Quevy, Directeur général de la DGO3 a conclut ce colloque. Voir le texte (PDF-109 ko)
Enregistrements vidéos :
Partie 1 (de l'exposé 3.2 à l'exposé 4.1)
Partie 2 (de l'exposé 4.2 à la fin du colloque)
Un incident technique a empêché l'enregistrement correct des premiers exposés.
