Le site se trouve le long du ruisseau du Wé de Chaumont, affluent du ruisseau d'Anlier. Il s'agit de prairies marécageuses fortement reboisées.
Géologie : schistes, phyllades et quarzophyllades du Siegenien inférieur.
Sur le plan phytosociologique, on observe dans le site de Rimanvaux divers groupements plus ou moins imbriqués :
- au bas des versants, une boulaie pubescente, à sous-bois de Salix aurita et Frangula alnus. Le sol est couvert d'un tapis de Holcus mollis, Deschampsia flexuosa, Dryopteris carthusiana, Molinia caerulea et Calamagrostis canescens ;
- des fourrés denses de Salix aurita sous lesquels se développent Viola palustris et Sphagnum spp.;
- des recolonisations forestières par Betula pubescens, B. pendula, Salix aurita, Frangula alnus, Quercus robur, ...
- des jonçaies acutiflores riches en Lysimachia vulgaris, Comarum palustre, Epilobium palustre, Viola palustris, Mentha arvensis, Galium uliginosum, Lotus pedunculatus, Dactylorhiza maculata et Sphagnum spp. ;
- des bas-marais à Comarum palustre, Carex rostrata, Scutellaria galericulata, Menyanthes trifoliata,... ;
- un groupement à Potamogeton polygonifolius ;
- un groupement des rives d'eaux courantes à Sparganium cf emersum, Veronica scutellata, Crepis paludosa, Equisetum sylvaticum, E. fluviatile,... ;
- des landes herbeuses à Danthonia decumbens, Galium saxatile, Festuca filiformis, Potentilla erecta, Carex panicea, Agrostis capillaris, Teucrium scorodonia,... ;
- des fragments d'aulnaies à Carex elongata et à Carex paniculata;
- des cariçaies à Carex acutiformis.
La faune locale a été peu étudiée jusqu'à présent. Dans les points d'eau on note la reproduction de la grenouille rousse (Rana temporaria). Le ruisseau du Wé de Chaumont est situé dans un bassin abritant encore la moule perlière (Margaritifera margaritifera) bien que le cours d'eau en lui-même ne semble pas en renfermer. En revanche, ses eaux fraiches sont favorables à la reproduction de la truite fario (Salmo trutta) et de la petite lamproie (Lampetra planeri), ce qui s'explique par le substrat pierreux du lit propice à la fraie.
Quelques observations entomologiques ont été effectuées en août 2005 (obs. J.-L. RENNESON) et ont permis le recensement de quelques orthoptères intéressants comme Stethophyma grossum et Metrioptera bicolor, cette dernière espèce étant plutôt rare en Ardenne.