Cette étude compare la dispersion des jeunes cerfs élaphes et sangliers dans le sud de la Belgique, pour évaluer l’adéquation des zones de gestion actuelles. En suivant plus de 1 700 jeunes marqués, les chercheurs ont observé que les mâles subadultes de chaque espèce se déplacent plus loin que les femelles et les jeunes. En moyenne, les distances parcourues sont similaires entre cerfs et sangliers, mais les sangliers peuvent parfois aller plus loin. Les femelles et jeunes des deux espèces restent plus souvent proches de leur lieu de naissance, tandis que les mâles subadultes dispersent davantage. Enfin, les sangliers semblent moins freinés par les infrastructures humaines (routes, rails, rivières) que les cerfs, ce qui remet en question les limites actuelles des zones de gestion.